اولین گواهینامه دو زبانه در ایران
مهر 1403: سرهنگ احمد کرمیاسد، مسئول بخش صدور گواهینامه در پلیس راهور فراجا، اعلام کرد که برای اولین بار در ایران، گواهینامههای رانندگی به دو زبان فارسی و لاتین صادر میشود.
این اقدام نوین، فرآیند رانندگی در خارج از کشور را راحتتر کرده و نیاز به ترجمه گواهینامه را حذف کرده است. با این حال، بر اساس توافقنامههای بینالمللی، داشتن گواهینامه بینالمللی از کانون ایرانگردی و جهانگردی همچنان الزامی است. ایران از سال 1354 با عضویت در کنوانسیون ژنو، ملزم بود تا شهروندانش برای رانندگی در خارج، علاوه بر گواهینامه ملی، یک گواهینامه بینالمللی نیز تهیه کنند. این فرآیند برای بسیاری از افراد زمانبر و هزینهبر بود. اکنون با این تغییرات، مسافرانی که به خارج میروند، نیاز به تهیه و یا ترجمه گواهینامه ندارند. این گواهینامه دو زبانه در بیشتر از 74 کشور دنیا به رسمیت شناخته شده و مذاکرات برای تعمیم این اعتبار به دیگر کشورها در حال انجام است. این اقدام به طور قابل توجهی به سهولت فعالیتهای شهروندان ایرانی در خارج از کشور کمک میکند.
کرمیاسد اعلام کرد که افرادی که مهلت گواهینامهشان به پایان رسیده است، میتوانند به دفاتر پلیس +10 مراجعه کرده و گواهینامه دو زبانه دریافت کنند. حتی افرادی که گواهینامهشان هنوز معتبر است اما علاقهمند به نسخه دو زبانه هستند، نیز میتوانند درخواست دهند. این تغییر شامل تمامی گواهینامههای پایه یک، دو و سه میشود، اما گواهینامههای موتورسیکلت هنوز شامل این برنامه نمیشوند و باید از نسخههای قبلی استفاده کنند.
رئیس مرکز صدور گواهینامه از شهروندان درخواست کرد که با مراجعه به مراکز پلیس +10 از این خدمات جدید استفاده کنند و این گام را به عنوان یک پیشرفت مهم در بهبود خدمات الکترونیکی و تسهیل فرآیندهای حمل و نقل معرفی کرد.
مرجع معتبر صدور گواهینامه بینالمللی رانندگی
مرداد 1403: شهاب مالمیر، سخنگوی کانون جهانگردی و اتومبیلرانی، به مشکلات حقوقی ناشی از استفاده از گواهینامههای غیررسمی توسط برخی ایرانیان در خارج از کشور اشاره کرد. او تأکید کرد که رانندگی در کشورهای خارجی نیازمند گواهینامههای صادر شده توسط نمایندگان رسمی FIA است و در ایران، کانون جهانگردی و اتومبیلرانی تنها مرجع رسمی صدور این گواهینامهها است.
مالمیر توضیح داد که گواهینامههای بینالمللی به 7 زبان رسمی دنیا از جمله انگلیسی ترجمه شدهاند و حتی در کشورهایی که زبان رسمی آنها انگلیسی است، نیاز به گواهینامه بینالمللی وجود دارد. کشورهایی چون انگلستان، آمریکا، کانادا و استرالیا نیز گواهینامههای بینالمللی را جداگانه صادر میکنند.
او به مشکلاتی که برای برخی از هموطنان در خارج از کشور به دلیل استفاده از گواهینامههای غیرمعتبر پیش آمده، اشاره کرد و افزود که این مشکلات میتوانست با دریافت گواهینامههای معتبر از کانون جهانگردی ایران و استفاده از حمایتهای قانونی و بیمهای کاهش یابد.
مالمیر همچنین نسبت به گواهینامههای صادر شده توسط شرکتهای غیرمرتبط هشدار داد و اعلام کرد که این گواهیها از نظر قانونی معتبر نیستند و مسئولیت عواقب استفاده از آنها بر عهده دریافتکننده است.
وی یادآور شد که متقاضیان میتوانند با داشتن مدارک لازم به دفاتر کانون جهانگردی مراجعه کرده یا به صورت آنلاین اقدام به دریافت گواهینامه بینالمللی کنند. به علاوه، سامانه ملی سفر با شماره 09629 آماده پاسخگویی به سوالات و ارائه اطلاعات در خصوص این مدارک است.
روشهای دریافت گواهینامه بینالمللی و مدت اعتبار آن
اسفند 1402: حوریوش عسکری، مدیر بخش صدور اسناد و مدارک بینالمللی کانون جهانگردی، توضیحاتی در مورد مدارک لازم برای سفر با خودرو شخصی به خارج و فرآیند دریافت آنها ارائه داد.
برای خارج شدن از کشور با وسیله نقلیه شخصی، علاوه بر مدارک شخصی مانند گذرنامه و ویزا، داشتن گواهینامه بینالمللی معتبر و سایر مدارک مربوط به خودرو ضروری است. حتی در سفرهای هوایی، ممکن است گواهینامه بینالمللی مفید باشد. برای دریافت این گواهینامه، باید با مدارک اصلی به دفاتر کانون جهانگردی مراجعه کرد. کانون در تهران ۵ دفتر مستقیم و در سراسر کشور حدود ۲۷۰ نماینده دارد.
عسکری اضافه کرد که دریافت غیرحضوری گواهینامه از طریق سایت https://idp.taci.ir/ نیز ممکن است و پس از ثبت مدارک، گواهینامه از طریق پست ارسال میشود. هزینه دریافت گواهینامه بینالمللی با اعتبار یکساله ۴۳۰ هزار تومان و با اعتبار سهساله یک میلیون و ۲۱۳ هزار تومان است.
وی ادامه داد که در دفاتر مستقیم، فرآیند صدور گواهینامه بینالمللی بین ۱۰ تا ۱۵ دقیقه زمان میبرد. با ثبتنام در طرحهای مختلف میتوان این فرآیند را بدون نوبت و یا بهصورت غیرحضوری انجام داد. در طرح «طلایی»، حتی نیازی به مراجعه حضوری نیست و مدارک توسط پیک جمعآوری و تحویل داده میشوند. این خدمات به تسهیل فرآیند دریافت گواهینامه بینالمللی کمک شایانی میکند.
همچنین، خودروشاپ به عنوان پلتفرمی تخصصی در خرید و فروش خودرو، با ارائه کارشناسی فنی و امکان خرید اقساطی بدون نیاز به ضامن، تجربهای بینظیر در این زمینه فراهم کرده است.




خرید اقساطی خودرو از خودروشاپ
اگر بودجهی نقدی کامل را ندارید، در خودروشاپ میتوانید خودرو را بهصورت اقساطی و بدون ضامن تهیه کنید. همهی خودروها پیش از تحویل، بدنه و فنی کارشناسی میشوند تا دقیقاً همان خودروی سالمی را بگیرید که ارزش قیمتش را دارد.



